Ύμνος Μίσης

Μοιραστείτε
avatar
selini
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος

Θηλυκό Φήμη : 0
Ημερομηνία εγγραφής : 23/10/2010

Ύμνος Μίσης

Δημοσίευση  selini Την / Το Τετ Δεκ 01, 2010 12:29 pm

Μίσης
(θυμίαμα στύρακα)
Θεσμοφόρον καλέω ναρθηκοφόρον Διόνυσον,
σπέρμα πολύμνηστον, πολυώνυμον Ευβουλήα,
αγνήν ευίερόν τε Μίσην άρρητον άνασσαν,
άρσενα καί θήλυν, διφυή, λύσειον ''Ιακχον:
είτ' εν 'Ελευσίνος τέρπηι νηώι θυόεντι,
είτε καί εν Φρυγίηι σύν Μητέρι μυστιπολεύεις,
ή Κύπρωι τέρπηι σύν ευστεφάνωι Κυθερείηι,
ή καί πυροφόροις πεδίοις επαγάλλεαι αγνοίς
σύν σήι μητρί θεάι μελανηφόρωι ''Ισιδι σεμνήι,
Αιγύπτου παρά χεύμα σύν αμφιπόλοισι τιθήναις:
ευμενέουσ' έλθοις αγαθούς τελετής επ' αέθλους.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τον Διόνυσον προσκαλώ, πού βάζει θεσμούς και φέρει ραβδί,
πού είναι σπέρμα πολυενθύμητο και ένδοξον του Ευβούλου και
την αγνήν ιερωτάτην Μίσην , την απερίγραπτον
βασίλισσαν, αρσενικήν καί θηλυκήν τον δίμορφον λυτρωτήν
Ιακχον είτε τέρπεσαι μέσα εις τον ευώδη ναόν της Ελευσίνος
είτε καί εις την Φρυγίαν τελείς μυστηριακάς τελετουργίας μαζί
με την μητέρα, ή εις την Κύπρον τέρπεσαι μαζί με την
καλλιστέφανη Κυθέρεια, ή καί εις τάς αιτοφόρους ίεράς
πεδιάδας ευφραίνεσαι μαζί με την μητέρα θεάν, την σεμνήν
μαυροφόρα Ισιν πλησίον εις τα νερά του πόταμου Αιγύπτου,
μαζί με τις υπηρέτριες παραμάννες, είθε να μας
έλθης με ευμενή διάθεσιν εκτελούσα καλά έργα κατά τους
αγώνας.

    Η τρέχουσα ημερομηνία/ώρα είναι Παρ Απρ 27, 2018 9:39 am