Ύμνος Άρη

Μοιραστείτε
avatar
selini
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος

Θηλυκό Φήμη : 0
Ημερομηνία εγγραφής : 23/10/2010

Ύμνος Άρη

Δημοσίευση  selini Την / Το Τετ Δεκ 01, 2010 2:16 pm

ΑΡΕΟΣ
(θυμίαμα λίβανον)
Αρρηκτ' ομβριμόθυμε μεγασθενές άλκιμε δαίμον
οπλοχαρής αδάμαστε βροτοκτόνε τειχεσιπλήτα
Αρες άναξ οπλόδουπε φόνοις πεπαλαγμένος αιεί
αίματι ανδροφόνωι χαίρων πολεμόκλονε φρικτέ
ος ποθέεις ξίφεσιν τε και έγχεσι δήριν άμουσον
στήσον έριν λυσσώσαν άνες πόνον αλγεσίθυμον
εις δε πόθον νεύσον Κύπριδος κώμους τε Λυαίου
αλλάξας αλκήν όπλων εις έργα τα Δηούς
ειρήνην ποθέων κουροτρόφων ολβιοδώτιν
Ακατάβλητε, ισχυρόκαρδε, μεγαλοδύναμε, ρωμαλέε θεέ,
πού χαίρεσαι στα όπλα, ανίκητε, πού σκοτώνεις τους
ανθρώπους και πλήττεις (κτυπάς) τα τείχη ώ άνακτα

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Αρη, πού κρατείς τα όπλα, πού είσαι πάντοτε
μπερδεμένος με φόνους πού χαίρεοαι
στο αίμα των ανδρών, πού φονεύονται, και σηκώνεις τον
θόρυβον του πολέμου, φρικτέ , και ποθείς την μάχην με ξίφη και με δόρατα, την
μάχην την αγρίαν σταμάτησε την λυσσασμένη μάχη
άφησε των πόνον πού προκαλεί θλίψιν στην καρδιά, κλίνε
προς τον πόθον της Κύπριδος και προς τάς
εορταστικάς πανηγύρεις του Λυσαίου,
και να ανταλλάξης την ίσχύν των όπλων με τα
έργα της Δηούς
καί να ποθης την ειρήνην πού τρέφει τους νέους και μας
παρέχει την ευτυχίαν.


    Η τρέχουσα ημερομηνία/ώρα είναι Παρ Απρ 20, 2018 11:24 pm