Ύμνος Αμφιετούς

Μοιραστείτε
avatar
selini
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος

Θηλυκό Φήμη : 0
Ημερομηνία εγγραφής : 23/10/2010

Ύμνος Αμφιετούς

Δημοσίευση  selini Την / Το Τετ Δεκ 01, 2010 2:20 pm

'Αμφιετούς
(θυμίαμα πάντα πλήν λιβάνου καί σπένδε γάλα)
Αμφιετή καλέω Βάκχον, χθόνιον Διόνυσον,
εγρόμενον κούραις άμα νύμφαις ευπλοκάμοις<ιν>,
ός παρά Περσεφόνης ιεροίσι δόμοισιν ιαύων
κοιμίζει τριετήρα χρόνον, Βακχήιον αγνόν.
αυτός δ' ηνίκα τόν τριετή πάλι κώμον εγείρηι,
εις ύμνον τρέπεται σύν ευζώνοισι τιθήναις
ευνάζων κινών τε χρόνους ενί κυκλάσιν ώραις.
αλλά, μάκαρ, χλοόκαρπε, κερασφόρε, κάρπιμε Βάκχε,
βαίν' επί πάνθειον τελετήν γανόωντι προσώπωι
ευιέροις καρποίσι τελεσσιγόνοισι βρυάζων.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τον Βάκχον προσκαλώ τον ετήσιον τον γήινον
Διόνυσον που αγρυπνεί μαζί με τις παρθένες νύμφες, πού έχουν
ωραίους πλοκάμους πού διανυκτερεύει πλησίον στα
ιερά δώματα της Περσεφόνης και αποκοιμίζει τον τριετή αγνόν
Βακχικόν χρόνον. Ο ίδιος πάλιν όταν σηκώνη την τριετή
εορταστικήν πανήγυριν στρέφεται σε
ύμνους μαζί με τις καλλίζωνες συντρόφισσες του, πού
διασκεδάζει και κάνει χορούς σε ώρες κυκλικές .
Αλλά ώ μακάριε, πού παράγεις χλωρούς καρπούς και φέρεις
κέρατα, ώ καρποφόρε Βάκχε, έλα εις την κοινήν όλων
των θεών τελετήν με αστραφτερό πρόσωπο υπερηφανευόμενος
για τους ιερούς καρπούς, πού είναι τελείως ωριμασμένοι.

    Η τρέχουσα ημερομηνία/ώρα είναι Παρ Απρ 27, 2018 9:45 am