And if it harms none, Do what you will
 
ΦόρουμΦόρουμ  ΕγγραφήΕγγραφή  ΣύνδεσηΣύνδεση  

Μοιραστείτε | 
 

 Ύμνος Αθηνάς

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
selini
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος


Θηλυκό Ημερομηνία εγγραφής : 23/10/2010

ΔημοσίευσηΘέμα: Ύμνος Αθηνάς   Τετ Δεκ 01, 2010 5:23 am

ΑΘΗΝΑΣ
(θυμίαμα αρώματα)
Παλλάς μουνογενής μεγάλου Διός έκγονε σεμνή
δία μάκαιρα θεά πολεμόκλονε ομβριμόθυμε
άρρητε ρητή μεγαλώνυμε αντροδίαιτε
ή διέπεις όχθους υψαύχενας ακρωρείους
ηδ' όρεα σκιόεντα νάπαισί τε σην φρένα τέρπεις
οπλοχαρής οιστρούσα βροτών ψυχάς μανίαισι
γυμνάζουσα κόρη φρικώδη θυμόν έχουσα
Γοργοφόνη φυγόλεκτρε τεχνών μήτερ πολύολβε
ορμάστειρα φίλοιστρε κακοίς αγαθοίς δε φρόνησις
άρσην μεν και θήλυς έφυς πολεματόκε μήτι
αιολόμορφε δράκαινα φιλένθεε αγλαότιμε
Φλεγραίων ολέτειρα γιγάντων ιππελάτειρα
Τριτογένεια λύτειρα κακών νικηφόρε δαίμον
ήματα και νύκτας αιεί νεάταισιν εν ώραις
κλυθί μου ευχομένου δος δ' ειρήνην πολύολβον
και κόρον ηδ' υγίειαν επ' ευόλβοισιν εν ώραις
γλαυκώφ' ευρεσίτεχνε πολυλλίστη βασίλεια

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Την πολιούχο Αθηνά Παλλάδα αρχίζω να εξυμνώ,
το σεμνό τέκνο του μεγάλου Διός.
Σεπτή, μακαρία Θεά, πολεμόκλονε, ομβριμόθυμε,
άρρητε, ρητή, μεγαλώνυμε, ανδροδίαιτε, χρυσεοπηληξ,
που διέπεις τις αγέρωχες ράχες των βουνοκορφών και τα σκιερά βουνά
και τέρπεις την καρδιά σου στα φαράγγια.
Εσυ εσωσες την καρδια του Ανακτος Βακχου,
και την παρεδωσες στα χερια του πατρος σου,
για να ξαναγεννηθη στον κοσμο,
απο την Σεμελη, ο Θεος Διονυσος!
Οπλοχαρής, οιστρηλατώντας με παραφορές τις ψυχές των ανθρώπων.
Κόρη που εκγυμνάζεις, φοβερό μένος που έχεις.
Γοργοφόνα, φυγόλεκτρε, πανευτυχή μητέρα των τεχνών,
υποκινήτρα, / παράφορη στους κακούς, φρόνηση στους καλούς.
Γεννήθηκες αρσενική και θηλυκή, πολεμογόνα, στόχαση,
αιολόμορφη, δράκαινα, φιλένθεη, αγλαότιμη, ιππεύτρια.
Τριτογένεια, καταλύτρα κακών, νικηφόρε δαίμον,
γαλανομάτα, πολυλατρεμένη βασίλισσα.
Κλυθι Θεά
ελευθερωσε μας απο τα αλλοτρια,
και δώσε μας υγεια, καλοτυχία και ευδαιμονία.

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Μαύρη Γατα
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος


Θηλυκό Κριός Κατσίκα
Ημερομηνία εγγραφής : 29/07/2012
Χιούμορ : δηλητηριωδες

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ύμνος Αθηνάς   Παρ Οκτ 05, 2012 2:57 pm

Συνηθιζω να μαθαινω τους υμνους απεξω για να κανω επικλησεις οπου κι αν βρισκομαι αν χρειαστει.
Τουτον δω τον παλευω 15 μερες τωρα και με δυσκολευει , που θα παει ομως θα το καταφερω....
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Tinoula
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος


Θηλυκό Ημερομηνία εγγραφής : 24/10/2012

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ύμνος Αθηνάς   Δευ Νοε 26, 2012 11:57 pm

σε ευχαριστούμε που μοιράστηκες αυτους τους ωραίους ύμνους μαζί μας. που βρίσκουμε τις συνταγές για τα θυμιάματα?


Εκ της Διαχείρισης: Συμπλήρωσε την ηλικία σου στο προφίλ σου!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
Black Panther
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος


Θηλυκό Καρκίνος Κατσίκα
Ημερομηνία εγγραφής : 06/07/2014

ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Ύμνος Αθηνάς   Σαβ Ιουλ 23, 2016 5:23 pm

Μετά από καιρό έτυχε να ξαναμπώ στους ύμνους.Της Θεάς τον ύμνο τον γνωρίζω απ έξω πια, είναι λάθος γραμμένος.Δική μου πηγή τα Ορφικά του Ι.Πασσά. Αν γίνει λανθασμένη εκφορά, υπάρχει πρόβλημα. Και οι υπόλοιποι ύμνοι παρακάτω έχουν αναντιστοιχίες σε σχέση με του Πασσά, και της Εκάτης όπως είδα. Εγώ εμπιστεύομαι την πηγή μου και θα πρότεινα με όλο τον σεβασμό στον κόπο της Selini να περάσει το ποστ αυτο, να μην γίνεται χρήση τουτου του πόστ για επικκλήσεις. Εχει πολλές ανακρίβειες. Είναι πολλοί που αλλάζουν την σειρά σε λέξεις ή παραλείπουν προτάσεις, με σκοπό την αναποτελεσματικότητα της επικκλησης.Selini μου, από που βρήκες τους ύμνους; ιντερνετικα; Αν είναι copy paste, το site που εμπιστεύτηκες δεν είναι αξιόπιστο. ΌΛΟΙ ΟΙ ΎΜΝΟΙ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Ύμνος Αθηνάς
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Triquetra :: ΜΑΓΕΙΑ :: Ορφικοί Ύμνοι-
Μετάβαση σε: