Ύμνος Αδώνιδος

Μοιραστείτε
avatar
selini
Wannabe Μάγος
Wannabe Μάγος

Θηλυκό Φήμη : 0
Ημερομηνία εγγραφής : 23/10/2010

Ύμνος Αδώνιδος

Δημοσίευση  selini Την / Το Τετ Δεκ 01, 2010 2:24 pm

Αδώνιδος
(θυμίαμα αρώματα)
Κλύθί μου ευχομένου, πολυώνυμε, δαίμον άριστε,
αβροκόμη, φιλέρημε, βρύων ωιδαίσι ποθειναίς,
Ευβουλεύ, πολύμορφε, τροφεύ πάντων αρίδηλε,
κούρη καί κόρε, † σύ πάσιν † θάλος αιέν, ''Αδωνι,
σβεννύμενε λάμπων τε καλαίς εν κυκλάσιν ώραις,
αυξιθαλής, δίκερως, πολυήρατε, δακρυότιμε,
αγλαόμορφε, κυναγεσίοις χαίρων, βαθυχαίτα,
ιμερόνους, Κύπριδος γλυκερόν θάλος, έρνος ''Ερωτος,
Φερσεφόνης ερασιπλοκάμου λέκτροισι λοχευθείς,
ός ποτέ μέν ναίεις υπό Τάρταρον ηερόεντα,
ηδέ πάλιν πρός ''Ολυμπον άγεις δέμας ωριόκαρπον:
ελθέ, μάκαρ, μύσταισι φέρων καρπούς από γαίης.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Ακουσε την προσευχή μου, ώ ένδοξε, άριστε θεέ, με την κομψήν
κόμην φίλε της ερημιάς, πού είσαι γεμάτος από
περιπόθητους καρπούς, ώ Ευβουλέα με τις πολλές μορφές,
φανερέ ανατροφέα των πάντων, πού είσαι κόρη και παιδί
ώ Άδωνι εις όλα είσαι πάντοτε το
ωραίον βλαστάρι, σβήνεις και λάμπεις σε ωραίες κυκλικές
εποχές βοηθείς εις την αύξησιν των καρπών, έχεις δύο κέρατα,
είσαι πολυέραστος , σε τιμούν με δάκρυα, έχεις
μορφήν πού λάμπει, χαίρεοαι το κυνήγι, έχεις πυκνά και μακρά
μαλλιά έχεις αξιέραστη ψυχή, είσαι το γλυκύ τέκνον της
Κύπριδος, βλαστάρι του έρωτος και γεννήθηκες στα κρεββάτια
της Περσεφόνης με τα όμορφα μαλλιά συ άλλοτε μεν κατοικείς
κάτω από τον σκοτεινόν Τάρταρον και άλλοτε αντιθέτως
οδηγείς το σώμα σου όταν ωρίμαση στον καιρό του
προς τον Όλυμπον.
Έλα ώ μακάριε, και φέρε εις τους μύστας καρπούς από την γήν


    Η τρέχουσα ημερομηνία/ώρα είναι Τετ Απρ 25, 2018 3:11 pm